河南方言相关论文
本文以明代中后期至清代的"儿"音为切入点,讨论山东、河南方言中的前高元音型儿化,探讨此类儿化跟"儿"音的密切关系,大致还原......
本文以明代中后期至清代的“儿”音为切入点,讨论山东、河南方言中的前高元音型儿化,探讨此类儿化跟“儿”音的密切关系,大致还原......
方言作为特色文化领域一大组成部分,在翻译时向译者提出了极大的挑战.以往的研究发现,对于一些方言的英译,译者普遍出现翻译随意化......
本文以电影《一九四二》的河南方言翻译为研究对象,结合奈达的功能对等理论进行分析,总结出译者使用的直译、意译、增译、减译和重......
内容摘要:“中”是河南方言中的一个特色词,且扮演着较为重要的角色。“中”在河南方言里的话语分布为句首、句中或句尾,也可单独使用......
中原文化是中华优秀传统文化的重要组成部分,河南方言是中原文化的重要载体,具有悠久的历史渊源和深厚的文化内涵,在中原文化发展......
内容摘要:在汉语七大方言分区中,河南属于北方方言区,其“得劲”一词广泛适用于河南大部分地区,且用法颇具地方特色。查阅相关资料发现......
变韵是汉语方言中通过韵母变化来表示区别意义的现象,包括Z变韵和D变韵。近年来,河南地区的变韵研究集中于豫北地区。文章以河南全......
在英语的学习过程中,地方方言常常会对英语的学习产生一定的影响。学生在习惯了本地的方言之后,在发音的技巧上就会形成一定的肌肉......
《歧路灯》中人称的复数表达,既有承古的一面,又有新兴的一面;而由于该书具有浓厚的河南方言色彩,因此,其复数表达法又反映了一定的......
【摘要】语码转换是人们在语言交际中的普遍现象,很多语言学家对此很重视并做了许多研究。语码转换作为一种社会现象,通过语言顺应论......
方言具有浓厚的地域文化色彩,折射出各地不同的社会生活,因此也受地域性的风俗习惯,文化,宗教信仰等因素的影响,所以方言的翻译有许多限......
基金项目:郑州师范学院大学生创新性实验计划项目建设专项经费资助,项目编号:DCZ2018013。 摘 要:河南地处黄河中下游,是中国古代文......
基金项目:项目名称:郑州师范学院大学生创新性实验计划项目建设专项经费资助,编号:DCY2018011。 摘 要:河南方言词汇方面的研究相对......
摘 要: 本文主要根据语言学习迁移理论,运用文献检索等研究方法,通过对河南方言的语音特点研究,从语音方面对河南方言对英语学习的语音......
音乐作为一种艺术载体,一方面具备审美功能,另一方面同样也承载了文化的传承与宣扬。本文将尝试从河南方言在音乐创作中的应用出来......
Z变韵是上个世纪50年代全国方言普查时被发现的,它用改变基本韵母或声调的方式来表示相当于普通话或其他方言中轻读的词尾“子”,主......
本论文系统调查研究了作者自己的母语河南省信阳市浉河区话,信阳方言属于中原官话信蚌片。文章总体分语音、词汇、语法三大部分,其中......
河南方言亲属称谓语属于河南方言基本词汇,具有一定的稳定性和系统性,也有着其特有的丰富性与复杂性。随着人类文明的发展,河南方言亲......
考察河南方言中“个”在“一+个+NP”结构中发生弱化现象的不同阶段可以发现,在日常语言的使用中,“个”音节的语音消蚀引起“数词......
在中原文化传播的过程中,河南方言处于边缘化和失语的状态,河南方言文化产品包括戏曲、影视、网络视频等多种类型,不同类型的河南......
【摘要】河南话相对其他地区方言来讲,比较接近普通话,但仍然存在发音上的差异,主要表现在声母、韵母的发音上。只有把握发音规律,才能......
元曲中运用了很多方言俗语以及少数民族借词,它们在丰富元曲语言的同时也为我们的阅读欣赏带来了很大的挑战。本文主要通过阅读《......
在二语习得过程中,母语常常对目的语的学习产生影响.本文采用实证研究的方式,通过实验调查详细分析河南各地方言对英语语音的负迁......
河南方言对不同种类的家畜和家禽使用不同的阉割词语,这些阉割词语,归纳起来大致有两类:一类是阉割动词,一类是包含有阉割动词的合成词......
中国学生学习英语是在汉语掌握到很好程度之后开始的,因此英语发音极大的受到母语的影响.本文从语言迁移理论出发,举例说明了河南......
河南方言被强加了太多的“草根气息”,这与厚重的中原文化格格不入。面对文化现代化、全球化和多元化契机,河南方言曾经一度错失发展......
李绿园的《歧路灯》一书。系长篇章回体小说。成书于乾隆四十二年,即1777年。稍晚于《儒林外史》而早于《红楼梦》。从汉语史上看,《......
通过对河南方言中不同种类的家禽和家畜雌雄称谓词语的梳理,显示动物性别称谓的特点,展现家庭养殖业在中原农耕社会中的悠久历史及其......
【正】 近几年有关《金瓶梅》所用方言问题的讨论相当热烈。我们觉得这个问题的最终解决有待于对现存各有关方言的语音、词汇、语......
<正>入声问题是一个非常复杂而又特别值得深入探讨的课题。北方方言中的入声,虽然覆盖面较广,从山西、河北、河南,向东南绵延到江......
敦煌文献中的许多唐代口语,后世典籍很少记载,但仍保留在一些方言口语中,结合方言词语是解释敦煌文献中疑难词义的重要途径。河南方言......
本文将搜集的有关河南方言的资料文献,整理出河南方言中容易引起歧义的口头语、土话,并对其进行分析,与标准普通话进行对比,从而有效地......
在河南话中,一些声母为j,q,x的字,其中j,q,x的读音会由舌面音变为舌尖音,而这些读音是用汉语拼音无法标出的。因此将j、q定义为舌尖齿舌面......
本文通过实验调查,分析河南方言的特点及其与英语发音之间的异同,研究河南各大方言区的学生讲英语带“方”腔的主要原因。......
《歧路灯》是清代一部很有名的小说。作者是河南宝丰的李缘园先生。其书擅长摹写人情世态,文笔奇绝,方言的巧妙运用亦为一特色。中州......
摘要:“中”这个词在河南方言里是个核心词,它的使用频率极高,河南人时时刻刻都在用它,犹如“贼”是东北话的标志一样,它显然成为了河南......
甲:你知道金三角吗? 乙:知道。我刚从金三角回来。 甲:太巧了,我也是刚从金三角回来。 乙:你挣了不少钱吧? 甲:没有。 乙:那你肯定......
普通话语音教学中的声调教学初探赵久英在现代生活中口头语了可以直接传播出去.及时传递信息,其交际作用越来越为人们重视。运用普通......
【正】 到北京做报告,他也是这样,一件旧再生布工作服,裹着一件显得臃肿的厚棉袄。“儿子的旧工作服”,他说,“夏天当单衣,冬天当......