洛尔迦相关论文
顾城和洛尔迦都是天才型诗人,在诗歌领域均取得了重要成就,拥有广泛的读者群体。并且,洛尔迦的诗歌对顾城的诗歌创作产生了重要影响。......
今夜面对诸位,我仅愿望低调地言说,以便让感谢这个词能够听得更为真切。这是一个必须说出的词,且在很久以前就应当说出。当初次听......
欧洲小城的品格往往不事声张,暗处动人;而格拉纳达是异类,横亘三座山脉的这个小城有天然的帝都之相,却还是守住了历史余波,把日子......
这是《世界文学》历年刊载的译诗精选。一个诗人就是一个国家,不是说一个诗人代表一个国家,诗人本身就是国家,有他自己的山川人物......
尊敬的各位中外出版人和来宾尊敬的各位评委和“书业年度评选”主办方感谢你们将2017“书业年度评选·翻译奖”郑重授与本人翻译、......
时间:2016年7月23日20:00-23:30地点:丽水古堰画乡大港头镇王家新:各位诗人,今天晚上我们讨论的主题为翻译与中国新诗。今年是新诗......
四股诗歌的洪流向我涌来,我的诗歌创作由此或已成为这些洪流交汇而成的旋涡的表达一1988年12月,大学生活的最后一年,我踏上了前往......
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view......
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view......
一一直以来,我都将刘易斯·卡罗尔的《艾丽丝漫游奇境记》当作一首诗来读,这样一来,整本书的身体都会缩小至一粒豌豆,语言开始回收......
一 阿莱克桑德雷·梅洛是谁?估计很多诗人都不大熟悉。这些年耳熟能详的那串外国诗人名单似乎看不到他在列。可是,这不能影响他是......
费德量科·加西亚·洛尔迦(Federico Garcia Lorca,1898-1936),20世纪西班牙著名诗人,生于格拉纳达,青年时代开始写诗,诗集主要有......
在作为一个诗人成长和前行的路上,许多伟大的、杰出的诗人一直伴随着我,洛尔迦就是其中之一。因此,我的这个译本首先是爱的产物,是......
一个人知道自己为什么而活,就能够忍受生活。当我们被赋予生命,存在就变为既定的现实。无论我们以何种方式生活,或高调地存在,或卑......
3月21日,“世界诗歌日”。我和我的学生们,举办了我们的诗歌节——“我盛装打扮来到春天面前”。在学校的玉兰花树前,我和孩子们一......
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view......
记得在编写出《九十年代诗歌记事》后 ,一位诗人朋友建议我能否把这些年来的诗歌翻译情况也加进去。这个建议颇出乎意外 ,但我马上......
小城有条云路街。街不长,且逼仄,不过,一年四季,阴晴早晚,街上却常常都很热闹。这一份热闹与时尚,并非我的兴趣所在。云路街最让我流连的......
塞维利亚,弗拉明戈的发源地。几乎很难说清,究竟是弗拉明戈送给塞维利亚人喷薄而出的艺术灵感,还是塞维利亚人的祖先先创造了热情......
一位我认识的法国弗拉门戈吉他演奏家即将去中国巡演,这让我想起他的音乐,想起洛尔迦,想起许多在法国西南的人与事。 胡安·卡莫那......
洛尔迦(1898—1936)是西班牙最伟大的诗人之一。他的诗歌生动描绘了其故乡安达卢西亚的城市、乡村、吉普赛人、农民、宪警、圣徒以......
在读美国作家乔治·R.R.马丁的长篇奇幻小说《冰与火之歌》时,印象最深的一幕,是102岁的守夜人伊蒙学士在弥留之际的喃喃呓语:“伊......
“思想在高飞,我低着头,在慢慢地走,慢慢地走,在时间的进程上我的生命向一个希望追求。”(西班牙:费德里科·加西亚·洛尔迦《低......
法国人急了。 最近30年,国际摄影界活跃着与学院教育关系密切的德国杜塞尔多夫学派(代表人物为贝歇夫妇及众弟子)、耶鲁学派[格里......
[摘要]洛尔迦是西班牙“27年一代”的重要诗人。其诗作首先由我国“雨巷诗人”戴望舒译介到了国内,对我国现代诗的发展产生很大了的......
作为美国现代音乐界最杰出的作曲家之一,乔治·克拉姆的音乐作品那独树一帜的风格,个性鲜明的音响效果,无不反衬出作品感性、理性......
<正>一作家施蛰存与诗人戴望舒是"最亲密的朋友"(施蛰存语)。他们的友谊,始于1922年。当时施蛰存入杭州之江大学,因为文学爱好,结......
加西亚·洛尔迦是西班牙久负盛名的大诗人.梦是其诗歌中一个独具特色的意象,理解了诗人关于梦的阐释,有助于加强对诗歌本身内......
期刊
一《戴望舒全集》补遗王文彬、金石主编,中国青年出版社1999年出版的《戴望舒全集》旨在收录戴望舒创作和翻译的全部作品,但因种种......
<正>2003年,食指曾在其文化随笔《青年时代对我影响最大的外国诗人——记马雅可夫斯基、洛尔迦~①、波德莱尔》~②一文中谈及在他......
选择生活,选择工作,选择家庭,选择一本书。选择健康,选择起点,选择朋友,选择一本书。你选择你的未来,旅途,仕途,前途,宏图。我干嘛......
在盛极一时的朦胧诗队伍里,顾城无疑是一个特殊的存在。他搭建的诗歌王国,"童心"和"自然"是最坚固的两块基石。顾城受外国诗歌影响......
<正>波德莱尔对西方现代文学艺术的影响不言而喻,他与中国现代诗歌也有深刻的渊源。波德莱尔在中国的译介史可以追溯到一九一九年......
<正>小海:我一直觉得,中国当代文学史首先是一部翻译文学史。当代文学主体性的确立,是西方手法、技术加本土经验基础上杂糅而成的......
<正> 费德里科·加西亚·洛尔迦(1898—1936),二十世纪西班牙著名诗人,生于安达卢西亚地区格拉纳达,青年时代开始写诗,1915年进入......
深歌①给予人震撼的力量,她是凄美的,一如诗人的爱与死亡。深歌的声音被洛尔迦谱写成诗篇,诗人对之赤裸裸的爱与迷恋在这短小精简......
<正>西班牙诗人加西亚·洛尔迦(Federico García Lorca)于1927年发表的《吉普赛人歌谣集》,是他印数最多、也是最受好评的诗集,其......