白话翻译相关论文
《黄河大合唱》的词作者光未然,本名张光年,著名的现代诗人、文学评论家。他的许多著述广为人知,但有一部书,极有价值却流传不广,......
《孙子兵法》译词考释四则杨坚康《孙子兵法》是春秋末期齐国军事家孙武撰著的一部军事理论专著。该书被后人誉为＂兵经＂、＂百代谈兵之......
【正】 现代人要读懂古书,自然可以依靠今人的白话翻译,或参阅的人注解等的帮助.然而,翻译未必正确,注解也不完全可靠.正如鲁迅所......
五四时期白话翻译通过以直译和欧化为主要手段的语言迁移，使得白话文体现出英语化的特征，并最终确立了现代汉语的基调。从微观视角对......
胡适是用白话写诗的第一人 ,也是用白话译诗的第一人。他论及翻译的某些主张 ,给中国的语言文学带来了深远影响。胡适的翻译思想可......
