翻译应用相关论文
会计英语属于一种国际商业语言,其在社会发展中的重要性日渐明显.在经济全球化的发展背景下,会计工作也正在面临着与国际接轨的挑......
计算机辅助翻译系统以其固有的特点在科技翻译中大显身手，因为其具有网络性、专业词库、多人协作、在线校审、术语统一等特性而......
@@量表分两类：普适性量表和特异性量表。功能性消化不良生存质量量表(FDDQL)属于特异性量表并已被多国翻译应用。经原作者许可，我们......
摘要：旅游英语翻译为提供域外游客良好体验的基础。与此同时，旅游英语翻译往往涉及到跨文化、跨历史等因素而导致部分词汇无法准确翻......
本文以翻译中的目的一需求原则和"经济简明"原则作基准,对香港对外宣传网页翻译做一简单剖析,探讨翻译中的技巧,希望对日后翻译实......
近日,Facebook 推出了面向中国用户的简体中文语言版本。据中国用户反映,当访问 Facebook.com 时,该域名将自动跳转到 http://zh-c......
“信”是中国传统译论的核心。中国传统译论深受中国古典哲学思想的影响,体现了对人文精神的密切关注以及对“信”的理解的不断深......
【正】 应用文是社会交往中一种常用的书面语体。它在国内、国际生活中占据十分重要的地位。随着我国同世界各国的政治、经济和科......
随着市场需求的变化及翻译所涉行业的逐渐增多,翻译理论复杂化及实践多样性的趋势日益显现,但学界对翻译核心问题的探索从未停止。......
近年来随着我国民航服务业的不断深入发展,但民航服务人员的英语水平却存在参差不齐的问题,因此民航服务英语翻译研究工作的开展具......
随着我国与世界的联系日益增多,语言的交流也变得日益频繁,为了方便彼此之间的交流,翻译是一项必不可少的工作,对翻译的研究也涉及......
科技英语是一种比较规范的英语文献,它具有很强的学术性,风格上有严谨周密、句式严整、逻辑性强等特点。四字结构词语言简意赅,节......
科技英语有一定的学术性，风格上有严谨周密、概念准确、重点突出、深入浅出、句式严整、逻辑性强等特点。所以在翻译中要保证其汉语......
在翻译理论和翻译实践中如何更好地破除文化背景的障碍、有效地传达原文的意义,一直是人们关注的焦点。著名语言学家尤金·A·奈达......
四字结构,通常也称四字格,是汉语中独特的语言表达方式。由于这种结构在内容上言简意赅,形式上整齐匀称,语音上朗朗上口的美学特征......
平行语料库建设日益发展,借助这一工具研究儿童文学翻译的文献屈指可数。本文通过梳理相关概念及研究成果,指出现阶段研究的局限性......
