藏文典籍相关论文
清以来蒙古贝子庙及历世活佛考房建昌乾隆年间是内蒙古喇嘛教（藏传佛教）的极盛时期，许多重要的喇嘛寺相继创建，今锡林浩特市的口子庙就......
一几片叶子横到我的眼前,仰头望山岩上伸展出来的这枝嫩芽绿叶,很像传说中那只小鸟衔着的几片叶子。那只小鸟是只美丽的小鸟,吐蕃......
文章对北京地区所存藏族历代高僧贤哲文集加以整理编目,对每种文集的名称、著者、著述年代、函卷页码、经籍刻版、刻版佛像、保存......
现存藏文典籍原件流散于三十多个国家和地区,做为藏品保存在档案馆、寺院、个人处以及教育和科研机构的图书馆和资料室中.本文首先......
【正】 王沂暖教授主编的《藏汉佛学词典》(青海民族出版社,1986年),对发掘藏族文化遗产,研究藏族历史、宗教、文化艺术及藏语文教......
【正】 青史作者廓·宣奴贝(又译作桂·宣奴贝或廓诺·迅鲁伯),藏传佛教噶举派的著名僧人和佛经翻译家。生于明洪武二......
【正】 山口瑞凤,日本著名的中年西藏历史及语言学家,1926年生人,东京大学文学博士、现任文学部教授。1953年毕业于该校文学部,毕......
<正>由西北民院西北民族研究所研究人员汤开建及刘建丽辑校的《宋代吐蕃史料集》(一),是一部具有重要藏族历史研究价值的图书。最......
在我国多民族大家庭中，藏族是具有悠久历史和灿烂文化的民族之一。有藏文记载的历史，至少有一千三百多年。藏文典籍之丰富，可谓汗牛充......
藏文典籍包罗万象、涉及面广，是构成藏族传统文化的重要部分，藏文典籍命名除内容的广博外，还具其特殊的色彩命名与书名修饰等特点。本......
藏文文献目录学卓尼·噶·贡布才让一、藏文文献目录学的产生藏文文献目录学的产生与吐蕃文化的兴起有直接关系。公元前１世......
<正>本教在藏区的流传,虽不如某些本教徒所说的那么久远,但至少也可以追溯到藏族历史的史前期,这期间本教的寺庙从无到有,从兴盛......
【正】 (一) 在传统的藏文文法学里总称为■的■这五个属格助词的通常用法,大体有连接词语和连接句子两种。连接词语的,不论是在散......
【正】 在长期的历史过程中,藏族人民以自己的勤劳和智慧,不仅在藏文文献资源方面积累了丰富的材料,建造了宏伟的大厦,同时也创造......
【正】 张怡荪教授是《藏汉大辞典》的创始人和主编。他主持编纂的这部大辞典,走过了半个世纪艰苦曲折的道路。这部大辞典,是以语......
试谈藏文典籍命名的色彩及修饰藏文典籍包罗万象、涉及面广，是构成藏族传统文化的重要组成部分，藏文典籍除内容的广博外，还具有其特殊......
【正】 (一) 我们不论接触到十三世纪后,前人撰写的一部什么内容、什么体裁的藏文典籍,它都有与汉文典籍截然不同的一个明显特点,......
众所周知，生活在雪域高原的藏族先民为我们留下了浩如烟海的以佛教经典为主的各种典籍文书。这些典籍文书尽管在历史的长河中历尽沧......
埃文斯温茨是20世纪初美国著名人类学家,也是向西方传播藏文典籍的先驱人物之一。他与锡金的藏英翻译师卡泽·达瓦桑珠合作翻......
【正】 当我们翻译任何一本藏文典籍时,只要它的篇首有赞颂词,是否也应译出呢?我们认为,不论从保持原著的原貌和完整性,或者从该赞......
1951年，西南民族学院建立伊始，时任西南民委主任兼院长的王维舟倡导开展少数民族文物征集工作，将西南少数民族访问团及少数民族人士向......
在一些藏文典籍中，具有丰富的炼丹术史料，很有研究价值，这里介绍数例，以供自然科学史研究者参考。......
翻译既是语义的转换过程,也是文化的移植和传播过程。汉藏文化既有共性又有个性,两种文化的个性差异构成了翻译的重要障碍。《西藏......
