跨文化思维相关论文
思维作为个体的一种高级认知活动，其形成与文化密切相关。而语言是个体借以表达并传递思维的工具。三者之间相互交织并互相影响。文......
鉴于中西方思维方式和文化的差异,二语语言习得者在英语阅读学习的过程所存在的跨文化思维负迁移会影响对二语语言文本信息的正确......
随着我国对外政治、经济、文化等领域交往日益密切,对具备良好专业素养的英语翻译人才的需求规模也随之扩大,高校承担着我国英语专......
新闻是信息传播的重要方式之一,而英语又是国际新闻的通用语,因此英语新闻就成为全球信息传播的载体.英语新闻翻译不仅是英汉两种......
培养翻译专业学生的跨文化的双向思维、文化敏感度和交际能力，不仅有助于学生翻译能力的提升，还能促使其主动承担中国文化走出去的使......
语言表达方式受到当地文化影响,为进一步提高英语翻译教学效果,大学英语翻译教学应以文化为切入点,将跨文化思维应用到日常英语教......
摘要：英语新闻翻译是英语新闻最为重要的技术工作，要注重英语新闻翻译，更要注重跨文化思维。在英语翻译中全面掌握各国的文化特点，了解......
摘要：英语新闻翻译本质上也属于一种跨文化交际活动，由此可推论，跨文化思维可以全面提高英语新闻翻译的准确性，在英语新闻翻译中具有极......
在新课程标准中要求,高中英语教学应该全面培养学生的听、说、读、写能力,就目前而言,很多学生在进行英语写作时,经常会立足于汉语......
培养初中生的跨文化思维是提高他们阅读能力的关键。每一种语言都与该国的文化有着千丝万缕的联系,在阅读过程中,学生如果能以一个......
语言是人类进行交流沟通的重要工具。由于受到传统教学模式的影响,我国在培养英语人才的教育上存在一定的问题。而批判式英语阅读......
文化以一种潜移默化的方式影响着一个国家的一切,对于我国的英语教育来说,如果不重视以英语为母语国家的文化背景,那么学习英语就......
在一种新的开放的文化语境中，一切历史题材的电视创作，都不能仅仅依据一种文化眼光、仅仅出于一种传统的理念，来进行处理和创作，而至少......
如何提高英语教学的质量和效益,是社会各界广泛关注的一个重要问题,同时也是广大英语教学工作者所追求的目标.我国英语教学存在的......
摘要：在多元文化背景下，文化知识和交际能力是实现有效交际的保障。跨文化交际能力的培养应该注重学生中国文化能力的培养和中西文化......
英语新课程的实施,要求教师把相关的英语国家文化背景知识渗透到教学过程中,逐渐培养学生良好的英语思维习惯。作为英语教师,需要......
语言是文化的载体,也是文化的一部分,是一种特殊的社会现象。在学习语言时不能忽视语言所承载的文化。教学活动不但要关注学生的跨......
美国华裔作家谭恩美的小说《喜福会》一经出版便受到广泛关注,销量居高不下。无论是分析其文学造诣还是探就其社会家庭矛盾,一批一......
在对外文化交流机制不断成熟的今天,中国茶文化作为一种极具吸引力和价值影响力的文化元素,无论是其中所包含的精神理念,还是具体......
在生长课堂中,英文知识、语言体系在学生的自主理解中不断深化,学生对跨越文化的英语语境逐渐适应,并能够主动以跨文化思维理解新......
大学生在英语学习中因思维方式的差异而出现中介语现象,教师应通过加强跨文化思维的培养,让学生消除母语对目标语言的影响。......
民族学校双语教学开展跨文化学习是双语教学深化的必然趋势。双语教学中跨文化学习要把握几个要点:明确双语教学中跨文化学习的目......
在跨文化传播理论中,文化的全球化已经作为一个术语构成了一种研究的视角。有些跨文化传播理论顺应全球化的逻辑,偏向于讨论消费主......
英语作为国际通用语言,能够有效拓展信息传播的覆盖面。在跨文化传播中,翻译文本成为信息的重要载体。现代英语新闻翻译不仅要求译......
