都贺庭钟相关论文
读本是日本江户时期的一种小说形式，其产生和发展都受到了中国白话小说的巨大影响。都贺庭钟所著的《英草纸》是以冯梦龙的《三言》......
都贺庭钟是日本江户时期初期读本的代表作家，所著的《英草纸》是以冯梦龙的《三言》为蓝本而改编的翻案作品，被称为“读本之始祖”。......
日本江户时代,都贺庭钟翻改“三言”中的《陈从善》创作了读本小说《白菊》.庭钟结合日本文化传统,对中国特有元素进行过滤,使《白......
江户时期,被称为“读本小说始祖”的都贺庭钟以《三言》为蓝本创作了日本初期读本的代表作—《英草纸》和《繁野话》,这便是日本最......
江户时代，中国明清白话小说的传入对日本读本文学的产生和发展起了深刻的影响。都贺庭钟的翻案作品在受到中国文学影响的同时，也体现......
都贺庭钟在翻改《杜十娘》、创作《江口》的过程中,通过背景和人物的置换,添加了很多日本元素,强化了故事的日本本土化,增添了日本......
