浅谈“蕴涵”

来源 :长春理工大学学报(高教版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:chenjun7575
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
认识“蕴涵(entailment)”有利于理解词的上下义关系。通过具体实例,文章剖析了entailment的译名、定义、例证等应用情况,并指出在教学中如何简明扼要地讲清entailment,便于学生理解。 Cognition “entailment ” is helpful for understanding the relationship between the meanings and the meanings of words. Through concrete examples, the article analyzes the entailment of the translation, definitions, illustrations and other applications, and pointed out that in teaching concise and clear entailment, to facilitate students to understand.
其他文献
金额单位:元┌────────┬──────────┬─────┬────────────┬──┬───────────┬────┬─────┐│品种 │适用车型
长期以来,美国化纤业一直与政府积极合作致力于促进健康、安全领域法规的健全与完善;美国化纤制造商也一直遵循联邦及各州一系列关于环境保护的法律法规;这些环保法规包括了
轿车进入家庭,是中国热了很久的一个话题了。轿车进入家庭的关键,是价格问题。许多人都认为:复关或者中国轿车产量上去以后,轿车就会降价。但是这种希望将会被现实所打破。
本研究首先从互文性理论的视角,探讨译者在翻译过程中兼具的读者、阐释者和作者的三重身份以及译者主体性的体现。再者,从利用视域融合阐释翻译过程的视角,确立译者作为过渡
名车,靓女,高朋满坐,场面热烈。今年上半年世界一些著名的汽车生产厂家,纷纷国市场:2月份沃尔沃轿车北京成立办事处,4月6日,“智才国际汽车展示中心”落成,法拉利等世界名牌
金额单位:元┌─────────┬───────┬────┬──────────┬──┬──────────┬────┬─────┐│品种 │适用车:型 │规格 │
我国汽车市场在去年经历了较大起落后,今年以来,一直保持比较平稳的低速运行的态势。 有关方面统计信息显示,今年1至7月全国累计生产汽车85.09万辆,比去年同期增长3.57%,完成
去年8月,笔者随贸易代表团赴韩国采访,先后到过汉城、釜山、仁川、马山、议政府市和扬州郡及大田博览会、昌原工业区和晟原住宅区等地,同韩国企业界及华 In August last ye
汽车发动机和底盘的一些油、液、气等装置的连接部位,例如水道边盖、气门室盖、水泵、变速器主动齿轮轴承盖、后桥壳盖、空气压缩机气缸盖等,均采用石棉、泡沫(橡胶、塑料)
故障诊断:我在更换492Q型发动机气缸垫后,发现起动后,气门脚声音较大。初时怀疑气门间隙未调整好,于是重新调整,再起动,声音仍很大,更有一种近乎干摩擦的异响,连忙熄火,打开