【摘 要】
：
语言景观是城市环境的重要组成部分,近年来受到符号学、社会学和经济学等学科的关注。本文基于互动顺序考察南京老门东历史文化街区语言景观现状,探析景观中标牌的"作者"、"
【基金项目】
：
教育部人文社会科学研究青年基金项目“长三角都市圈外语生活状况调查研究:语言服务视角”(项目编号:13YJC740122);中央高校基本科研业务费专项资金项目(项目编号:2019B21014)的部分成果
论文部分内容阅读
语言景观是城市环境的重要组成部分,近年来受到符号学、社会学和经济学等学科的关注。本文基于互动顺序考察南京老门东历史文化街区语言景观现状,探析景观中标牌的"作者"、"读者"、标牌三者间的互动关系,揭示语言景观存在的问题及原因。研究发现,老门东官方标牌与私人标牌的语码选择方式不同,英语在私人标牌中主要发挥符号的象征功能;私人标牌中"作者"、"读者"、标牌三者互动显著,标牌充分展现了商家的经营特点和顾客的群体需求,而官方标牌中三者互动不足;标牌文本译写质量欠佳,公共空间标牌译写政策与实践衔接不足。该研究对进一步提升城市语言管理水平、加强城市外语环境建设、科学制定公共空间语言政策具有积极意义。
其他文献
【目的】探讨利用近红外光谱分析技术区分不同地域来源和饲养期牛肉的可行性,为牛肉产地溯源和产地确证等监管措施提供分析方法和理论依据。【方法】利用近红外光谱仪测定在
教材是教师进行教学活动的主要媒介,是帮助学生增长知识和发展技能的中心内容。小学英语教材作为英语教学内容载体,不仅是英语学习的重要输入来源,而且也是课程标准指导思想
20世纪以来,“韩流”发展迅速。与其他类型的电视剧不同,悬疑电视剧以其独特的叙事方式更具魅力艺术。而悬疑电视剧的叙事方式有怎样的独特性、具有什么样的艺术魅力已成为一
利用MCGS设计了一套监控系统人机界面。系统以上位机作为监控和管理平台，实现了料位检测、卸料控制、除尘风机运行的自动化，改善了现场环境、节省了劳动力资源、提高了生产和管
十九大报告提出“乡村振兴战略”,这是党中央立足我国社会主要矛盾变化、着力解决好发展不平衡不充分问题所做出的重大战略决策,乡村振兴离不开产业兴旺,通过文化供给侧改革,
1概况根据中国海关的统计资料分析,2001年我国钨钼锡锑各类产品(包括矿产、冶炼、加工等)共实现进出口贸易总额106063.8万美元,比2000年下降了4.4%.其中,出口创汇总额为87924
马克斯·范梅南认为教学是一项充满教育性的任务,重要的是学生如何体验教师的关爱,一位有责任心和爱心的教师始终能够和学生和谐相处。所以,要想成为一名能与学生和谐共处的