不定点相关论文
苏轼与佛教关系密切,佛禅静观思维亦对其产生了深远影响,形诸诗歌创作即是将静观所得、所悟,融入意绪的表达和情感的展现中,达到为......
魏晋风骨一直是中国文人所关心的主题,而陶渊明则是代表人物,如何把以诗歌表现形式出现的这种文化有效地传达给外国读者是翻译界一......
在大部分文学作品当中,其文学语言时常会在不言和言间应用空白以及不定点,这使得文学作品极富张力,从而使广大读者产生意犹未尽之......
中国诗歌短小精悍却意境幽远。虽然很多诗歌都有了英译文，但由于中西方的美学基础和传统不同，所以并非至善至美。从“道”及“逻各斯......
鲁迅先生的《狂人日记》语言简洁凝练,艺术价值颇高。论文以英伽登的不定点理论为基础,对比分析《狂人日记》四个译本不定点具体化......
罗曼？英加登是现象学文学理论的开创者,他的《论文学艺术作品》把文学艺术作品 划分为既相互联系又彼此独立的四个层次,是文艺理论......
不定点在文学翻译中有三个问题:要不要具体化?具体化的张力是什么?制约又是什么?只要审美效果受到影响,就应该填充不定点;不定点填......
应用拟半导数的谱性质与凹泛函的性质,研究拟半可微映象的多正不动点问题。...
意向性是意义活动的出发点,它是意识观照对象的产物。意向性包括文本发出者的意向性、文本解释者的意向性以及处于这二者之间的似......
此次翻译实践报告研究对象是环球网英语汽车新闻及翻译稿。英语汽车新闻稿主要来自全球各大新闻通讯社的新闻网站以及专门报道汽车......
伊泽尔的＂游移视点＂是英伽登的＂不定点＂的理论延展,它们在空白填补、未定性、流动性方面有着亲缘关联,但又在文本与读者关系、理论框架......
从接受理论视角以黄山景区的旅游翻译为例，分析旅游文本中的空白与不定点，提出相对应的翻译策略，即保留空白与不定点、使空白与不定点......
接受美学认为,任何文学文本都是未完成的图式结构,他的存在本身并不能产生任何独立的意义。只有读者介入,将作者的"第一文本"转变......
文学艺术作品中存在"不定点",读者通过"积极阅读",并借助想象、联想、幻想等活动,对"不定点"进行填补,即"具体化"。读者在对"不定......
除了被誉为"极简主义""小词作家"外,雷蒙德·卡佛的短篇小说还具有强烈诗意,这与文学作品的本质存在和多层次构成中"不定点"普遍性......
英伽登现象学美学理论将艺术作品的一般研究和审美经验相融合,实现打破传统美学主客对立的重要突破。了解作品的实际知识和研究一......
在《红楼梦》这部中国古典巨著中,作者创作了大量的诗词歌赋,总计200余首。它们拥有自己独特的韵律和形式,包含了独特的思想和涵义......
萨克雷是十九世纪英国著名的批判现实主义作家之一,其伟大的名声应归功于他的杰作《名利场》的出版发行。而杨必的中译本凭借对原......
波兰现象学美学家英伽登可谓是我们“最熟悉的陌生人”，对其理论的研究已逾30年，然则对其理论的探索以及重要性的正名仍“在路上”。......
《道德经》以深刻的内涵，优雅的措辞闻名于世，是华夏民族文学史上流传至今的一部经典古典哲学作品。目前，对《道德经》英译本的研究多......
<断魂枪>反映了新旧时代交迭时期中国社会价值体系混乱而又无力整合或重构的尴尬状态.形式是其拥有丰富内涵的重要因素之一,老舍通......
文章从文本的叙述、不定点和互文性三方面来分析王鲁彦的作品《一个危险的人物》的价值形成机制，发现该文阶级性不大明显。而更多地......
