希伯来语相关论文
本翻译项目原文来自于阿里耶·萨波斯尼克教授所著的《成为希伯来人:犹太文化在奥斯曼巴勒斯坦的重生》。原文旨在通过探究希伯来......
本文翻译报告源语文本取自阿里耶·布鲁斯·萨波斯尼克（Arieh Bruce Saposnik）教授于2008年出版的《成为希伯来人:犹太民族文化在奥......
动词复制是一种常见于多种语言的动词短语连用现象。本文从跨语言的角度出发,讨论英语、希伯来语和汉语中动词复制现象的异同,并由......
塞利纳与以色列文学今年２月３日，塞利纳的小说《茫茫黑夜漫游》译成希伯来文出版后，引起了很大反响与争论。这本书在与希伯来现代文学潜......
本文是一篇翻译项目报告。翻译源文选自《成为希伯来人:犹太民族文化在奥斯曼巴勒斯坦的重生》,该书由本古里安大学教授阿里耶·布......
本翻译实践报告原文节选自阿里耶·萨波斯尼克教授的《重塑希伯来人:犹太民族文化在奥斯曼巴勒斯坦的重生》。所选章节主要向读者......
希伯来语曾是犹太人的民族语言,但大流散后逐渐退出了犹太人的日常生活领域,只用于宗教祈祷或文学创作.启蒙运动以及犹太解放运动......
以色列国建立后,语言背景各异的移民大量涌入,以色列政府对他们的希伯来语教育不仅使他们快速融入新国家,为国家发展做出贡献,而且......
希伯来语的复兴及国际传播的成功经验,对我们当下创新和完善国际中文教育体系、推动国际中文教育高质量可持续发展具有十分重要的......
以色列1948年建国,地处地中海的东海岸,与亚洲及非洲相连。西临地中海,北接黎巴嫩及叙利亚,东接约旦,南面与埃及和红海为邻。以色......
今天是我的同学兼好友R订婚的日子。她的爱情故事充满了传奇色彩。R暑期跑去爸爸的故国以色列实习,在一个派对上碰到了同是以色列......
基布兹,是以色列人的骄傲,凡到以色列访问的中国人,大都到那里去参观。 基布兹是希伯来语“集体定居点”的译音,翻译成汉语就是“......
以色列农化公司马克西姆阿甘(MAI)近日宣布,2014年4月起,公司的全球业务将转变为一个新的品牌ADAMA。为了支持这一转变,MAI将其法......
0近年来，西方的语言学史研究进展迅速。一方面，关于治史的理论、方法、认识论的讨论进行得有声有色。另一方面，具体语言学史的考察也......
卡罗·马尔蒂尼1927年2月15日生于都灵,17岁时来到南方卡帕尼亚省学习宗教,25岁就任神父。他在哲学、神学、圣经学等领域有极高的......
一、引言所有的语言之间都存在着内在联系，而每一种语言又有许多不同的地方。要清楚地说出语言的内在联系与差异并不是一件容易的事......
在亚利桑那州图森市,有700多名该地区的高、初中学生,报名参加了一项自学外语试验,学习的语种有法语、德语、西班牙语、拉丁语和......
英语单词和我们汉语当中的典故一样，具有一定的来源和意义，对于这方面的知识加以了解，会对我们学习外语有一定的启发和帮助．下面我们仅......
ＡＢＲＡＨＡＭ１Ａｐｒèｓｌｅｄéｌｕｇｅ，ｌｅｓｐｅｕｐｌｅｓｐａｒｔｉｒｄｅｓｄｅｓｃｅｎｄａｎｔｓｄｅＮｏé２，ｓｅｄｉｓｐｅｒｓｅｎｔｓｕｒｌａｔｅｒｒｅ．Ｔéｒａｈ３，ｕｎｄｅｓｄｅｓｃｅｎｄａｎｔｓｄｅＳｅｍ４，ｆｉｌｓａｎéｄｅＮｏé，...
ABRAHAM1Aprèsledéluge, lespeuplespartirdesdescendantsdeNoé2, sedispersentsurlaterre. Térah3, undesd......
“曲折多变,几经挫折走向解冻”,是对阿尔及利亚阿拉伯语化运动发展过程的一个高度概括而又十分形象的描述.
“Twists and turns......
人类开采黄金已有5000多年悠久历史。Gold一词据查来源于梵文Jvalita,由Javl(发亮)一词导出。现在所用的Gold一词派生于古代英语......
在第一次世界大战期间,耶路撒冷曾落入英军之手。这一事件距今恰好73年。英军的占领结束了土耳其对巴勒斯坦400年的统治。但是,这......
以色列给人的感觉像美国的南加州:干燥及温暖气候,蔚蓝的天空,英语,希伯来语及阿拉伯语并用的道路标示,笔直的高速公路,以及大量......
世界上没有哪一座城市比耶路撒冷更独特,世界上恐怕也没有哪个城市的市长比耶路撒冷的市长更难当了。可是,耶路撒冷市的现任市长......
男子姓名:Adam(源出希伯来语)亚当:红土地上的男子。Adolph(源出古德语)阿道夫:武士,狼,一伙人的头领。Alan(源出爱尔兰-盖尔语)......
莎剧从英伦三岛演到欧美大陆,继而演到亚洲,非洲。四百年来,被译成法、德、俄、意、中、日乃至希伯来语脍炙人口。今年北京的剧场......
方寸间的文明,双手中的传承,在广袤的大地上行走,在岁月的长河里采撷。能绕地球两圈的探寻行程,30余种民族文字的起源演变,60余个......
一、Warum wnschen sich die Deutschen am Silvester Guten Rutsch?为什么德国人在新年来临之际互相祝愿Guten Rutsch?《当代大......
感受特拉维夫特拉维夫城区面积仅有52平方公里,在这座不大的城里游览,确实是件既轻松愉快又蛮有意趣的事情。我们常常徒步走遍全......
以色列,这个需要时时提防路边袭击和人体炸弹的国度,在一般人眼里,肯定不是一个值得留学的地方。可是,我却以一个中国留学生的身份......
弗朗茨·卡夫卡(1883~1924),是个自传色彩极浓的作家,他所有的人生体验和感受均表现在他的作品之中。这章短小的散文诗《桥》便是......
电影《这个杀手不太冷》1994上映时，作为主演的娜塔丽·波特曼波特曼年仅13岁。这位在整个高中时期成绩几乎全是A的“学霸”，在1999......
1我抱起刚满八岁的女儿延延,把她放在邻居韩阿姨家女士摩托车的车座上,双手托住她那可爱至极的小脸,久久不肯松开,眼泪不听话地流......
有波兰语、德语、法语、希伯来语,还有其他法尼亚无从辨认的语言,19句祝福像彩虹铺展在法尼亚的心间,点亮了她的世界。残阳似血,19......
周五的晚餐最丰盛安息日是犹太人每周的休息日。世界各地的犹太人都应在安息日歇息。一些犹太人还在此期间禁烟。安息日从每个星期......
阿摩司·奥兹的作品,往往有极为细腻的文字肌理。因其特殊的人生经历(母亲在他十二岁时自杀),奥兹有着强烈的被背叛与被遗弃的人生......
一位联邦政府研究人员对青蛙手术切口如此迅速愈合感到惊奇,这使他发现了一类新的天然抗体。看来这种抗体可以杀死一系列微生物,......
我们最熟悉的从0 到9这十个数字起源于印度,被穆断林世界承袭下来,后来由西班牙和西西里的摩尔人在2世纪的翻译热潮中传播到欧洲。......
Kon Fosse,1959-是当代最伟大的戏剧家之一。他创作的三十多个剧本已在世界各地搬演了九百多次,还被译为包括:希伯来语、波斯语、......
作为第一部现代希伯来小说,亚伯拉罕·玛普的《锡安之恋》使用圣经希伯来语描写了圣经时代锡安犹太人的生活方式与浪漫爱情。从希......
2017年,以色列著名希伯来语小说家阿摩司·奥兹的《背叛者》与大卫·格罗斯曼的《一匹马走进酒吧》同时入围国际曼布克奖短名单,最......
