科塔萨尔相关论文
胡里奥·科塔萨尔的短篇小说《南方高速》借由一场严重的交通堵塞讲述了一个关于一群受困者的经历的故事。在患难中人们临时组建的......
河流我写了那首《读水经注》,接着又写了《脉水歌——重读水经注》——一首一百二十行长度的诗。很久以来,自从我读了这本书,一直......
1991年8月下旬,中国西班牙,葡萄牙、拉丁美洲文学研究会在丹东市召开了第四届代表会议。与会的有研究会代表和丹东文联的作家以及......
据墨西哥《日报》1984年2月14日报道,阿根廷当代著名作家胡利奥·科塔萨尔(Julio Cortázar,1914—1984)因患白血病于1984年2月13......
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to vie......
<正> "他活像巨人显圣,"多年以前,加西亚·马尔克斯在巴黎圣热尔曼大街第一次见到他心目中的偶像胡利奥·科塔萨尔时,居然是这样将......
胡里奥·科塔萨尔(Julio Cortázar,1914—1984)那年45岁,在巴黎的第九个年头,出版了第三本短篇小说集《秘密武器》(Las Armas Sec......
大奖:《放大》(英国) 评委会特别奖:《车祸》(英国)《愉快的吉卜赛人》(南斯拉夫) 最佳导演:费兰奇·柯萨(匈牙利) 最佳男主角:奥......
我们这个时代,书写及复印都十分迅速。人们要求翻译得又快又好,这对翻译艺术是一种强大的压力。要译得又快又好却不大可能,因为新......
1有个家伙,是个犹太人,他老爹是集中营时期纳粹大屠杀的一位幸存者,如今在美国安度晚年,住在一个湖边疗养院里,每天打高尔夫球。这......
胡里奥·科塔萨尔(1914-1984),是阿根廷著名作家、翻译家和学者,是拉丁美洲"文学爆炸"代表人物。著作有长篇小说《跳房子》,短篇小......
15可以确定的是,凡是见过他的人,没一个忘得了他的身高。“高得超乎想象,”哥伦比亚小说家马尔克斯(Gabriel Garcia Marquez)这样......
一九八四年的那个星期天,我刚刚在书房坐定,想写篇文章,电话就响了。我一反那时的习惯,接起了电话。“胡利奥·科塔萨尔死了。”电......
拉美文学最知名的作家马尔克斯说过,"我们大家都在写同一本拉丁美洲小说:我写哥伦比亚的一章,富恩斯特写墨西哥的一章,胡里奥·......
1六月里,后花园更热闹起来了,蝴蝶飞,蜻蜒飞,螳螂跳,蚂蚱跳。大红的外国柿子都红了,茄子青的青、紫的紫,溜明湛亮,又肥又胖,每一棵......
墨西哥诗人帕斯曾经说过:“拉美文学是一朵朵奇异的鲜花。”现在,这朵朵奇异之花正在中国大地上绚烂绽放。以拉美文学为代表的西班......
二十世纪60年代以后,拉丁美洲作家在先锋派小说的基础上创作了大量内容深刻,表现方式奇特的作品,这一时期被称为拉丁美洲的文学“......
据西班牙《国家报》1997年2月12日报道,13年前在巴黎辞世的60年代拉美“文学爆炸”四大主帅之一,阿根廷作家胡利奥·科塔萨尔(191......
据阿根廷《号角报》1997年1月30日报道,阿根廷著名小说家兼记者奥斯瓦尔多·索里亚诺因患肺癌,医治无效,于1月29日在布宜诺斯艾
......
10年前的2月8日,阿根廷著名作家、拉美“文学爆炸”的主要代
10 years ago on February 8, the famous writer in Argentina, La......
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view......
<正> 阿根廷著名小说家胡利奥·科塔萨尔1984年去世后,他的小说特别是短篇小说创作依然受到世人的高度重视。据西班牙《国家报》19......
<正>被劈成踢踏作响的音节的,在群集的声调之下风暴般涌动的,是什么词能命名这个置身一浪浪冲击的短腿人?——史蒂文斯《作为字母C......
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view......
一《庄子·天道》里,非常悲观地道出人类与书籍之间的尴尬关系:“然则君之所读者,古人之糟魄已夫!”的确,面对那些我们完全不相识......
摘 要：作为科塔萨尔的著名小说，《妈妈的信》采取了时空错乱的叙事方式，营造了荒诞的气氛。本文通过分析主人公路易斯在收到妈妈的信......
乌拉圭作家卡洛斯·M．多明盖兹在《纸房子》中将藏书家分为两类：一类只买不读；另一类“对于自己耗费可观金额购买的书，也能够花同样多......
以后在这个版块的栏目里,我们将定期、定量、定类为你推荐一些近期值得关注的独立音乐/影像/文字作品,具有相对的时效性和针对度。......
故事是小说的重要载体和材质，是小说的优势所在。过去是，我相信，以后仍将是。通常情况下，小说需要好的故事。我说通常，是因为一些小说弱......
“伟大的现代小说家的典范”朱景冬卡洛斯·富恩特斯，拉丁美洲新小说的杰出代表作家，和胡利奥·科塔萨尔、加西亚·马尔克斯、巴尔加......
1995年1月,塞万提斯文学奖评委会宣布,1994年度该奖的获得者为前不久加入西班牙国籍(保留原籍)的秘鲁作家马里奥·巴尔加斯·略萨......
今年的诺贝尔文学奖颁给了秘鲁作家马里奥·巴尔加斯·略萨。这不仅是他连续20年被提名诺贝尔文学奖后终于实至名归，也是诺贝尔文学......
今年的诺贝尔文学奖颁给了秘鲁作家马里奥·巴尔加斯·略萨。这不仅是他连续20年被提名诺贝尔文学奖后终于实至名归,也是诺贝尔文......
在本地文学少见佳作,并陷入持续贫乏的局面下,诺贝尔奖送来了赫塔·米勒和巴尔加斯·略萨,让更多身在中国的人看到,这些作品,乃至......
当格雷戈里·拉巴萨还是个年轻的研究生和讲师时,他常常到纽约的几家爵士乐俱乐部去听查理·帕克演奏,并在晚会上与帕克交谈。拉......
<正>本文试图通过对科塔萨尔短篇小说《给巴黎一位小姐的信》中3个隐喻的分析解读,把小说情节与翻译研究联系起来:公寓代表的是原......
在科塔萨尔短篇小说集《克罗诺皮奥与法玛的故事》的第一部分《指南手册》中,作家运用"跨体写作"的手法创作了一系列主题迥异的生......
本文以阿根廷作家胡里奥·科塔萨尔于1977年出版的短篇小说Segunda Vez为例,浅析其英译版对西班牙语原文理解和汉语翻译的辅助......
二十世纪六十年代,拉丁美洲的现代主义文学,突然就像在安第斯山脉上,爆发了一次持续的、令人眼前一亮的地震;又像在加勒比海面上,......
“如果一个冬夜,三位旅人……”我一厢情愿地相信,如果卡尔维诺有知,他也会欣然允准我篡改他的小说篇名来纪念下面发生的事件。三......
