选译相关论文
本文集是国内学术界第一次全面介绍欧美学者对刑事诉讼理论研究成果的有益尝试,历史跨度大,涉及面广,所录文章多是一时之选。......
1985年12月,西藏人民出版社出版的《西藏简史》认为“藏蒙协定”(或称“蒙藏协约”)的签署是“虚传”(见该书第365页)。然而档案史料证......
《伦敦的叫卖声:英国随笔选译》精选18到20世纪英国名家散文14篇,突出反映了作者们独有的平和、丰富的情怀,幽默并略带讥讽的语调。该......
本文认为,直译与意译,是中国近现代以来两种主要的翻译操作模式.采取直译还是意译,从学术流派的角度,主要是由翻译主体的文化立场......
1秋千问题一男孩通过交替蹲下和站起的方式来荡秋千.图1所示的是在摆动过程男孩的质心轨迹.当男孩处于站立姿势时,设秋千转轴到男......
翻译是文化交流的重要手段,在中外文化交流史上,由佛经翻译的繁荣到明末清初科技翻译的普及,曲折多姿的千年翻译史基本上都是文化交流......
国务院于2011年1月26日出台了新一轮楼市调控措施,其主要内容如下:进一步落实地方政府责任。地方政府要切实承担起促进房地产市场平......
所谓产业革命就是指和机器的发明。也就是和工具转变为机器的劳动手段的革命同时开始的、并最终一举变革整个资产阶级社会的革命。......
今年三月十八日,是巴黎公社成立一百另七周年。去年十一月,是法国无产阶级诗人,著名的全世界无产阶级的歌——《国际歌》的作者欧仁·......
塞格蒙德·弗洛伊德(1856-1939)是奥地利神经特神病理学家,精神分析学说的创始人。他出身于摩拉维亚弗里堡一个犹太家庭。从四岁......
保尔·拉法格是法国工人党创始人之一。从1871年到1895年恩格斯逝世前一个多星期为止,恩格斯同拉法格夫妇保持经常通信。恩格斯的信......
1.China’Sweaponry中国的武器l1intercontinental-rangeballisticmissileandairdefense洲际导弹与防空实力...
本杰明·富兰克林是18世纪美国伟大的科学家、著名的政治家和文学家。他是美国《独立宣言》的起草者之一。他的言论集中了人类......
17想想,在这破败的大旅舍里——更替的日夜是其门户,代代苏丹怎样带着一世荣华待到命定的一刻,随风逝去。......
菲斯泰尔-德-库朗日(FusteldeCoulanges,NumaDenis)一八三O年三月十八日生于巴黎,一八八九年九月十二日死于塞纳-瓦兹省马西市。他是法......
保尔·拉法格是法国工人党创始人之一。从1871年到1895年恩格斯逝世前一个多星期为止,恩格斯同拉法格夫妇保持经常通信。恩格斯的信......
《汉文史籍中有关藏族史料选译》是由中国藏学出版社藏编部副译审加羊达杰先生历时六年翻译、解释完成的译著,共3册,内容包含《资治......
从二十年代以来,国际历史学界对五种社会经济形态和亚细亚生产方式问题进行过几次争论。这些争论都与中国古代史的分期有关。一些......
一、序言这部《六旗法规》的前几页在其原主人手中时就已被撕坏和丢失,所剩的残破页面也有严重的污损。认真观察我们所得到的法规抄......
劳动,作为创造某种一定使用价值的合目的的活动,如果从它的结果是生产物这一点来看,就是生产。凡是生产,在一定时间的过程中,都是会对它......
1意义 用可变资本来衡量剩余价值的比率叫做剩余价值率。资本的价值增殖的机能只有通过剩余价值对可变资木的比率才能纯粹地表现出......
协作本身。就其簡单形态来说,远在资本主义产生以前即已应用。但是资本主义生产中的协作,是以生产条件的私有和把自己劳动力卖给资本......
互相补充的多数劳动者,在同时仅仅进行同一或同种劳动的簡單的共同劳动的形态,并和更加发展的协作諸形态同时存在,成为一个特殊的形态......
在同一的或相互联系的生产过程內,多数劳动者依計划、并存地、协同地进行劳动的形态,并成为相对剩余价值生产的一个形态。按照这样......
在资本主义生产下,“和历史地发展的社会劳动生产力一样,受自然制约的劳动生产力,也表现为合并劳动的资本的生产力”。......
19.俄国驻伦敦大使致俄国外交大臣电①第802号1915年11月25日[12日]此电已抄转巴黎.尊电第5794号②敬悉.日本大使馆公然敌视的态度......
美国加利福尼亚州当前推行的《母语语言艺术》课程框架明确指定了从幼儿园到12年级学生英语在读、写、听、说各方面的标准,每个年级......
中外反动派和历次机会主义路线的头子,都是尊孔派。苏修叛徒集团也是如此。近年来,他们利用孔孟之道作为侵略我国的反动思想武器,驱使......
格鲁贤(Jean-Baptiste Gabriel Alexandre Grosier,1743—1823)是继杜赫德(Jean-Baptiste Du Halde,1674—1743)之后,又一位对法国汉学......
卫三畏是最早将《聊斋志异》中的部分故事译介到英语世界的西方汉学家之一。本文探讨其散见于《中国总论》《拾级大成》以及《中国......
【正】 [说明]商鞅是我国战国时代著名的法家代表人物,是新兴地主阶级杰出的政治家、思想家和军事家。他顺应历史的潮流,代表新兴......
数理语言学是一个用数学方法研究语言的学科。数理的语言理论是在语言学公理的基础上通过演绎推论而建立的。同时,对客体语言和用来......
翁显良教授是中国著名的文学翻译家,尤工古诗英译,是古诗英译改译派的代表人物。他古诗英译实践丰富,笔者经各方搜集,共获得165首......
[5]如是我闻。一时佛住舍卫国。祗树给孤独园。尔时。尊者舍利弗诣尊者阿难所。共相问讯已。却坐一面。时。尊者舍利弗问尊者阿难......
刘宋沙门求那跋陀罗译[5]如是我闻。一时佛住舍卫国。祗树给孤独园。尔时。尊者告诸比丘。有不律仪。律仪。谛昕。善思。当为汝说......
[9]如是我闻。一时佛住王舍城。迦兰陀竹园。尔时。尊者告诸比丘。我说内触法。汝等为取不。时有异比丘从座起。整衣服。稽首礼足......
刘宋沙门求那跋陀罗译 [1]如是我闻。一时佛住合卫国。祗树给孤独园。尔时。世尊告诸比丘。于眼当正思惟。观察无常。所以者何。于......