韩南相关论文
德国传教士郭实猎1833年向西方译介的《香山故事》是他翻译的第一部中国叙事文学作品。韩南认为郭氏所译为《香山宝卷》，但他并未言......
拜读商伟教授的这篇大作之前不久,我刚在《文艺研究》2016年第4期上发表了《论〈金瓶梅词话〉的＂镶嵌＂》一文。我所说的＂镶嵌＂,是指《......
本文主要以切斯特曼的五大翻译伦理模式为基本理论框架,通过分析韩南《恨海》英译本,对译者的翻译伦理进行评析,探讨各伦理模式在......
韩南(Patrick Hanan,1927-)是美国著名的中国文学研究专家,1968年起任哈佛大学东亚语言与文明系教授,1987-1995年任哈佛燕京学社社......
经华中农业大学园林系与保康林业局商定,在83～86年间,对湖北保康县进行树种资源调查。由原襄阳副专员马长清,原襄阳市副市长,韩南......
全国林业科技工作会议于1990年5月25—30日在武汉市隆重召开。林业部部长高德占、副部长蔡延松、科技委主任董智勇等领导同志亲临......
1995年2月5日下午,省政府第五次全体(扩大)会议在汉召开。省委书记、省长贾志杰主持会议并讲话。副省长李大强、王生铁、韩南鹏、......
7月14日,省政府召开第三次全体(扩大)会议,省长贾志杰作了总结讲话;副省长李大强、王生铁、韩南鹏、孟庆平结合各自分管的工作,对......
应华中理工大学机械工程一系机制881班党章学习小组10位大学生的请求,1990年6月24日下午,湖北省省长郭树言、副省长韩南鹏等领导......
1993年11月16日,中国科学院武汉岩土力学所举行隆重仪式聘请香港大学张佑启副校长为名誉研究教授。湖北省韩南鹏副省长、武汉市郭......
金口,武汉市区上游30公里处的一个小镇,赤矶山与纱帽山、槐山与大军山分别扼守长江南北两岸,形成军事上易守难攻的天然屏障,是历代......
《无声戏》是美国知名汉学家韩南翻译的第一本短篇小说集,在英语世界取得了较好的接受效果。在翻译外层面,译者选择《无声戏》的行......
中国文学外译是中国文化“走出去”战略的重要路径之一。西方汉学家作为译介中国文学的重要力量,对中国文学的海外传播做出了巨大......
蕲春县实验中学始建于1936年,办学历史悠久,教育之花长盛不衰,原湖北省副省长韩南鹏曾为学校题词“春风催桃李,丹心育新人”。
Hu......
10月25日至28日,以进一步落实邓小平同志关于科学技术是第一生产力的思想为主要任务的全省科学技术大会暨’95湖北科技节在武汉举......
以贯彻“治理经济环境,整顿经济秩序,全面深化改革”总方针,推进科技长入经济为主题,湖北省科技工作会议暨科技奖励大会于三月八......
1992年10月29日—11月1日,中南六省(区)、六市科委主任联席会议在湖北省宜昌市召开。参加会议的有广东、广西、海南、湖南、河南......
作为公司总经理,我很难对员工作出正面解释:将公司卖给韩南翔。自然到那时我不再是经理,员工也不再是国有企业员工。“观念转变”......
哈佛大学是美国首屈一指的高等学府，二次大战后在福特基金会中国研究计划的资助下发展成为中国学研究中心。以此为背景，哈佛大学的中......
中国古代人都喜欢早婚早育,但是宋朝却有大量的剩男剩女。因为那时推崇科举制度,任何人只要考中进士,国家就给安排房子车子票子位......
像领会数学题意需要一定的语文知识一样,学语文也得懂一些数学知识。学习文言文中,数词的特别用法自不必说,就是读古诗,有时往往也......
三月中旬,湖北省副省长韩南鹏参观考察了武汉市武昌县、洪山区一些乡、镇的农科教结合工作。他认为:这些县、区、乡、镇的农科教......
《金瓶梅》是我国小说史上第一部文人独立创作的长篇白话世情小说，对后世的小说创作与文化嬗变产生过较大影响，在文学史、文化史上具......
<正> 同志们: 今天的会议,是对全省档案工作先进单位和模范个人进行表彰,同时,受国家档案局的委托,向从事档案工作三十年以上的同......
4月29日,省档案局在武昌召开全省档案工作表彰大会和受国家档案局委托,向从事档案工作30年以上的老档案工作者颁发荣誉证书大会。......
湖北省副省长韩南鹏同志就湖北省合作医疗出现的新局面及做法撰文指出:新形势下的合作医疗不是在原有基石出上的简单恢复,而是一......
要从战略的高度切实加强农村卫生工作在前不久结束的湖北省卫生工作会议上，韩南鹏副省长指出：＂我省５７００万人口中，农村人口占８０％，农村经济是我省......
1996年9月10日,湖北省医药管理局召开全省医药科技大会,传达贯彻全国医药科技大会精神,部署全省医药行业全面实施“科教兴药”和......
反相高效液相色谱流动相系统选择性优化新方法在复方感冒灵测定中的应用胡育筑，韩南银，赖宇红等。药物分析杂，志，１９９５、１５（１）：］１将一种新的逐步登高......
在潜江电视台播放的《熊口成校教学生产示范经营服务一体化》电视片中,有一壮汉正在示范基地向几百名科技致富带头人讲授。他,就......
9月29日上午,武汉国际会展中心鲜花灿烂,彩旗飞扬,在漫天的礼花和鼓乐声中,第三届湖北(武汉)全国花卉博览会暨湖北省林木种苗交易......
在湖北省老区建设促进会成立十周年之际,湖北省人事厅、省老促会共同评选表彰了促进老区建设的12个先进单位和21名先进个人。6月1......
今年8月间,在欧洲的历史文化名城布拉格开会时,主持人米琳娜教授神秘地塞给我一本仍散发着墨香的新书,并叮嘱:“有空请翻翻。”这......
坐落在江汉平原北缘京山县境内的湖北省太子山林场管理局,1957年建场,经过几十年艰苦奋斗,将近12万亩荒山变成一片绿洲,曾被韩南......
1986年11月5日—8日,湖北省林业厅召开了全省林业科技工作暨林业科技进步奖受奖大会。付省长韩南鹏和原林业部付部长杨延生到会并......
本刊讯(记者孙彦成彭军报道),2011年2月20日上午,由湖北《爱情婚姻家庭》杂志社、武汉市作家协会、湖北省作家协会诗歌创作委员会......
1999年1月18日湖北省有线电视主干传输网开通新闻发布会在武汉举行。参加新闻发布会的有原广播电影电视部副部长、现国务院稽查特......
在国家自然科学基金委员会主持下,1993年6月23～25日在我校召开了国家自然科学基金重大项目“湖北光敏感核不育水稻育性转换机理与......
对中国文学史的研究，自起始之日便处在中西方交汇的文化语境中，百余年以来，欧美汉学界从未间断对中国文学史的研究进程，而对中国古代小......
韩南，原为新西兰人，现为哈佛大学教授，是美国研究中国古典文学最有成效的海外汉学家之一。1950年韩南考入英国伦敦大学，开始研究中国文......
美国汉学家韩南教授对中国学术界少有涉及的清代狭邪小说《风月梦》进行了详细的研究，并在此基础上以扬州为例梳理了地域文化与文学......
