【摘 要】
：
法律英语作为一种专门用途英语在词法、句法、语法方面与普通英语有很大区别,即使在英语为母语的国家,法律英语也被视为是一门'外语'.而我国目前的积极推动的双语教
【机 构】
：
华南理工大学法学院华南理工大学法学院广东广州510006广东广州
论文部分内容阅读
法律英语作为一种专门用途英语在词法、句法、语法方面与普通英语有很大区别,即使在英语为母语的国家,法律英语也被视为是一门'外语'.而我国目前的积极推动的双语教学片面强调英语在讲授专业课程中的使用率,在法学专业的课程设置上忽视甚至删除了'法律英语'课程,这种做法无视法律专业的语言特点,割裂了大学英语与专业英语的自然衔接,造成学生对法律英语似懂非懂,对专业知识也是一知半解的后果.这种的双语教学模式顾此失彼,令人担忧.因此,为顺利推进法学专业的双语教学,法律英语的教学不仅不能削弱,
其他文献
评价我国建筑业和建筑企业的技术进步意义重大,评价方法和指标体系的确定是其关键。本文在建筑业投入要素和产出分析以及中国建筑业总产出增长因素分析的基础上,着重讨论了建
我国最大的内陆咸水湖——青海湖由于受自然和人为因素的影响,水位急剧下降,湖面萎缩,环湖周围荒漠化加剧,草地退化。经1994年、1999年两次荒漠化监测,全面地掌握了青海湖及
论述了制造执行系统 (MES)国内外研究开发现状 ,认为 MES是实现车间生产管理敏捷化的基本技术手段 ,指出敏捷化、智能化和集成化是 MES技术及系统的重要发展趋势。指出 MES的
<正>音乐的风格形态与社会文化有关的观点是西方音乐史学历史主义史学观所始终秉持的观念。不同于实证主义,历史主义史学观在面对音乐历史的构成要素时,不是把音乐对象看成是
培养大学生创新精神是强化素质教育和深化教育改革的一项重要内容,本文从大学生科研能力培养的重要性、必要性、大学生科研能力培养的途径等几个方面阐述了高校教育应着手树
<正>在访问李健前,一直很好奇,在这次访谈中会对我提出的一系列关于他的生活、音乐、工作以及那些很久远的事情时,会给出怎样的答案……而结果,真的如我从一开始意料到的那般
城市防洪排涝体系建设存在着不少问题,这对于提升城市防洪排涝能力、降低灾情负面影响、保障生产生活正常进行十分不利,因此要积极探究防洪排涝体系建设问题并寻求解决对策,
宫颈癌是女性最常见的恶性肿瘤,居女性生殖系统恶性肿瘤的第二位。据世界范围内的统计,每年大约有50万左右宫颈癌新发病例,占所有癌症新发病例的15%,其中80%新增病例发生在经
煤炭资源是我国工业生产与人民生活的重要保证,作为现代社会运行的根本——电力燃料主要就是由煤炭所供给的。煤矿开采事关国计民生,但作为一项高危的行业,每年煤矿事故的报
当高校青年教师的现实生存空间遭受无情挤压与精神存在维度濒临裂变之际,作家阎真透过其作品《活着之上》,力图零距离表达生活,呈现青椒之殇。作家不仅勇于揭露高校学术腐败