论文部分内容阅读
文化机构是一个城市文化水平的重要窗口,英文公示语的质量在很大程度上反映了社会各界的重视程度。研究者选择天津市文化中心作为考察对象,搜集了大量英文公示语的素材,随后请生活在中国的国际友人对此进行逐一评价,从而得出天津文化机构公示语英文译写的总体状况。
对于天津文化机构公示语英文译写现状的调查与分析——以天津市文化中心的四家文化机构为例
【摘 要】
：
文化机构是一个城市文化水平的重要窗口,英文公示语的质量在很大程度上反映了社会各界的重视程度。研究者选择天津市文化中心作为考察对象,搜集了大量英文公示语的素材,随后
【机 构】
：
天津中医药大学文化与健康传播学院
【出 处】
：
疯狂英语:理论版
【发表日期】
：
2018年4期
其他文献
This paper,after introducing the definition and forms of cultural image,focuses on the detailed comparison and analysis of cultural image of animal words both i
期刊
“一带一路”倡议下翻译人才的培养研究,将国家战略纳入翻译人才培养的框架之中,能突破传统的翻译人才培养瓶颈,主动适应国家战略和行业发展需要。本文结合区域优势系统探索
Abstract： A good teacher is often depicted by virtue of certain isolated competencies， such as knowledge， skills and attitudes. Teachers’ identity and their spiritual and emotional integrity are often
当前,对土木工程论文摘要展开的英译研究还不多。本文从中国知网（CNKI）和美国土木工程师学会数据库（ASCE）中各抽取120篇土木工程论文摘要作为语料,结合定量、定性的研究方法,从类
The aim of this essay is to analyze the theories of translation raised by Eugene Nida and the Functional School respectively.The focus is on the Dynamic Equival
期刊
行动研究是近年来国内外发展起来的一种新型教学理论研究方法。它在促进教学改革，提高教师素质，提升教学质量方面发挥着独特的功效。为进一步提高军校学员军事英语听力理解能力
This article reflects on the process of transcribing spoken interaction and makes a comparative analysis of two different varieties of spoken interaction(casual
摘 要：随着经济的全球化，英语在国际交流中越来越重要，也引发了英语在各国的本土化，“中国英语”就是其中一种变体。“中国英语”是规范英语，但包含典型的中国文化内涵。中国特色词汇作为汉语言文化中独特的语言现象，同样蕴含着丰富的文化内涵，如何进行翻译是个问题。本文拟通过分析中国特色词汇的翻译策略以及中国英语的特点，探讨两者的相关性。 关键词：中国英语；中国特色词汇；本土化；翻译策略；相关性 [中图分
摘 要：高校教师科研具有必要性和重要性，但成人高校教师远没有将科研提高到与教学并重的地位，科研成了成人高校教师的传统弱项。本文通过问卷调查和个别访谈对成人高校教师的科研定位、科研困境、科研诉求进行分析，深入剖析制约成人高校教师科研发展的因素，调查教师们的科研需求，从学校和教师个人角度阐述一些有效建议。 关键词：成人高校；科研；困境；诉求；建议 [中图分类号]H319 [文献标识码]A [文
在传统的大学英语教学模式中,教师传授知识,学生被动接受知识,会导致教学效率大打折扣,而且已无法适应当下的教育。所以,在开展大学英语教学的过程中,多元化教学模式方法已经