英语歧义相关论文
Ｎ１＋Ｎ２层面上的语义关系滕健一两个独立的名词结合到一块儿，或结成个整体，成为复合名词，如：ｈａｎｄｂｏｏｋｅｇｇｓｈｅｌｌ等等；或搭配紧密，成为名词复合词组，如：ｆｌｏｗｅｒｇｉｒｌ（卖花女），Ｃｉｔｙｍａｎ（金融家......
语言是人类区汗动物的最大特征。人类的语言错综复杂，往往难以表情达意，更难以求得绝对的精确。在日常交际中，传递信息的一方往往会出......
语言学习中都会遇到歧义现象。英语歧义可分为词汇歧义和语法歧义两种,其修辞作用有消积方面,也有积极方面。
Language learning ......
本文对英语中广泛存在词汇语义和句法结构等主要方面的歧义现象，用实例进行分析对比。对正确理解和翻译原文提供了有益的启示。
In......
现代语言学认为,人类的语言既是一个封闭系统(closed system)又是一个开放系统(open system)。其所以是封闭,是因为语言在形式上......
本文从语义学的角度对英语歧义这一语言现象进行了分析,旨在明确其产生的根源,从而有的放矢地进行英语教学,帮助学生扫清语言交际......
对英文的歧义研究不应与修辞手法混为一谈。对歧文现象的研究应立足于促使人们去更多地了解歧义现象的条件、歧义类型以及消除歧义......
1.引言一个句子可以有两种或两种以上不同的理解 ,这种现象被称为歧义现象。歧义现象是一种特殊的语言现象。在这种语言现象中 ,语......
主要分析英语歧义现象的产生及其特征 ,并就如何识别、消除以及利用歧义作一粗浅的探讨。
The main analysis of the phenomenon ......
歧义是自然语言中的常见现象。本文通过对大量的模棱两可的歧义现象的分析,探究产生歧义的原因,以及歧义在语言应用中的功能,使我......
在言语的交际过程中,无论是书面语言还是口头交谈;无论是正式语体还是非正式语体,从单词到语篇,都可以看到或此或彼,模棱两可的多......
英语歧义现象中有蓄意歧义和无意歧义,前者是说话人对于语言结构矛盾的合理利用以达到特殊的交际目的;而后者是语言结构自身的缺陷......
歧义是语言的普遍现象,它直接影响人们对句子的正确理解及翻译。本文从语音、词汇、句法、修辞和标点五方面对英语的歧义进行分类,......
作为一种传统的英语修辞格,双关(pun)历来是修辞学家和语言学家研究的对象。他们大多从语义学研究双关,认为双关表达的是一种歧义,......
任何语言都有歧义现象,英语也不例外。本文将主要从交际效应的角度出发,把交际过程中出现的歧义现象分为蓄意歧义(intentional amb......
本文介绍了英语歧义现象,并用实例加以说明如何彻底消除无意歧义和合理利用蓄意歧义,以确保达到交际的实际效果。
This article i......
本文介绍了乔姆斯基的语言学成就和转换生成语法发展历程及其特点,分析了转换生成语法对解决英语歧义问题的影响。
This article ......
英语中的歧义现象普遍存在,产生歧义的原因错综复杂。本文从句法结构层面举例分析该现象产生的原因,希望能帮助英语初学者有意识地......
歧义现象的存在有着十分复杂的语言和世界知识背景,企图用某个简单的规则或公式完全解决歧义问题已被证明是不可行的.作者认为消歧......
英语是一种歧义现象广泛存在的语言,歧义现象存在于词汇、句法、话语等多个层面,这无疑在某种程度上制约着人们对英语的学习及以其......
歧义是语言中的普遍现象,本文主要分析了英语歧义的四种主要类型:语音歧义、词汇歧义、语境歧义和语法结构歧义,并讨论了英语歧义......
摘要：本研究打破了传统的分析方式，以Halliday 为代表的系统功能语法为理论背景，着重对英语语言词汇语法层面的名词词组歧义现象進行......
英语歧义是语言本身一种内在的现象.产生歧义的原因很多,在语言的实际运用中表现为语音歧义、词汇歧义和句法歧义.一方面,歧义在一......
英语中的歧义现象,又称含糊现象(ambiguity),是指一个单词、短语或句子同时具有两个或两个以上的不同含义或解释。 英语中的歧义现......
解释了功能翻译的方法和策略是以译文的预期目的或功能决定的。文化焦点，功能翻译理论称之为文化专有项，是决定所采取的翻译方法和策......
英语歧义结构的形成与歧义的排除○陈辉陈彩莲一种语言形式能够传递两种或两种以上的意义，可以作两种或两种以上的解释，这就是歧义。......
交际过程中出现的歧义现象可以分为蓄意歧义和无意歧义。“无意歧义”在交际中可以避免 ,而积极利用“蓄意歧义”可以达到一语双关......
如同任何语言一样,英语中存在着歧义现象。总结之前研究者成果的基础上,本文对英语中歧义现象进行了简单概括并着重阐述双关歧义在......
【摘要】任何语言都有歧义现象，英语也不例外。仔细思考一下，我们不能不惊奇的发现普遍存在的语言歧义现象。很多语言工作者已经注意......
【正】贾老师的论著颇丰。下面仅是我拜读过的一部分: 1983英语复合句的意台现象《山东外语教学》第四期 1985英语中的偏离否定......
引言句子是相对完整而独立的语言单位。它不是词语的随意组合，而是按照一定的语言规则组成的统一体。如果句子中的一个单词、一个短......
从《爱丽斯漫游奇遇记》和《穿过镜子》看英语的歧义李景荣歧义（ＡＭＢＩＣＵＩＴＹ）是英语中的一个重要语言现象。那么什么是歧义呢？简言之，就是说话或写......
Ｎ<sub>１</sub>＋Ｎ<sub>２</sub>层面上的语义关系滕健一两个独立的名词结合到一块儿，或结成个整体，成为复合名词，如：ｈａｎｄｂｏｏｋｅｇｇｓｈｅｌｌ等等；或搭配紧密，成为名词复......
