常规关系相关论文
汉语主从复句关联标记的隐现模式可以分为必现、可隐可现和必隐三种模式,而且分别对应着不同的使用条件。经过考察发现,这些使用条......
“常规关系”已成为新格赖斯会话含意理论的一个重要话题之一。如何认识和把握这一概念,对于研究和推导“一般含意”有着至关重要......
奥威尔在复述《笨拙》杂志上的这个笑语时认为它是“对当前文学行话的一个十分贴切的批评”。果真如此吗?在《笨拙》杂志这种简单......
论含意思维徐盛桓1前言我在“含意本体论研究”(徐盛桓1996a)一文中曾提出“含意思维”这一概念,认为含意思维是人类的概念思维的一种重要的......
习语是词的固定组合,是重要而复杂的语言单位,是语言中的精华部分和语言交际的重要修辞手段。它集中反映了一个民族的文化特色。习语......
从理论背景看,新格赖斯含意理论不单是对古典相赖斯的原则(或准则)进行扩充或修正的语用学探讨,而且还是语用学多源化发展的学术思潮,。......
1.引子在后现代主义解构的声浪中,平板化、平面化、中心崩溃、延异等等成为充塞于人文学科话语并且试图一统一切或瓦解一切的象征符......
随着格赖斯会话含意理论从“古典”理论发展为“新格氏理论”,这两种理论的含意推导机制所体现的含意推导思维形态,也从辩证思维的矛......
We don’t like coffee—we love it/He isn’t meeting a woman this evening—heis meeting his wife是一种标记性的否定,有别于......
随着社会语言学、对比语言学和语用语言学的兴起、发展,人们认识到语言并非只是一种符号系统,并非仅仅只是语音、语法和词汇的总和。......
会话含意理论的产生和发展经历了古典格赖斯会话含意阶段,列文森的会话含意三原则阶段,我国的著名语言学家徐盛桓教授也为新格赖斯......
1.问题的提出徐盛桓先生在“含意本体论研究”(《外语教学与研究》3/96)一文中,从含义的起源、发生、类别、在话语构建中的作用几个方面......
该文作者指出 ,在英语学习中 ,要培养常规关系意识 ,才能较准确地翻译某些英语中隐喻 ,不致造成失误
The author pointed out tha......
以往对接续助词“”()的研究基本上都是从语法功能的角度,分析该词在句中的语法意义及用法。本文试图从语用学中的会话含意理论入手,分......
列文森的会话含义的信息原则是通过最少极限的信息达到有效交际的目的。而该原则的反应用是扩大这信息极限 ,在口语教学中利用这反......
修辞学论域重要研究对象——汉语对偶修辞一直被人们关注,之前人们主要研究的是其修辞功能和审美效应。本文从新的认知研究视角出......
语言的表达与使用离不开语境,词语的异常搭配是为了语言的修辞效果而创造的。本文从语言语境和非语言语境角度分析了中英文词语异......
Van der Sandt的约束论通过将先设纳入到话语表征理论(DRT)的研究范围,部分地解决了DRT对先设消解的无效问题。然而,研究表明,约束......
本文以关联理论为基础,搜集了汉语叙事篇章中的实例,为汉语语篇中的间接回指提供了可行的释义模式。本文认为,汉语语篇中间接回指......
翻译教学不应该仅仅停留在翻译方法或技巧的讲解中,而应该结合学生层次培养学生发现并总结某个翻译现象,思考该现象的形成原因,并......
幽默话语事象在文人笔记中屡见不鲜,但幽默语效的相关研究缘起于西方,此前研究多聚焦于西方喜剧影视等有声语言。此外,语言学界对......
本文在语言学领域内将研究重点集中在汉语反语,重点为反语的理解机理。本文认为反语不仅是修辞手段,且充分体现了人类思维的某种特......
中国古典美学思想的突出特点在于追求“虚实”相融的和谐美和“意境”美,本文认为中国古典美学思想为语言简约美研究提供了十分重......
陌生化的语言是具有张力感的标记性语言,它可以增大解码难度,延长吸引受话者注意的时间;常规化的无标记语言缺乏张力,但它通常易于......
本文从认知语言学的角度出发,通过对象似性原则的阐述,分析汉语“火星文”的心理可接受性。本文探讨了象似性原则,发现汉语“火星......
文学作品集中体现了语言和文化的特色,常带有言外之意。因此,翻译时应妥善处理含意问题才能真正译出原文的意义。本文对比分析了英汉......
常规关系是人们潜意识或无意识状态下认识事物的一种视角、一种框架或一种模型。实践表明将常规关系运用于听力教学过程中有助于培......
围绕关于我国医疗卫生体制改革的调研报告这一最新焦点话题,本刊假座北京产权交易所举行主题座谈会,邀请资深业内人士进行讨论和座......
上世纪90年代初,我国学者开始在国内评介和研究新格氏理论,其中,“常规关系”是重点。在10多年的研究中,常规关系作为一个语用学的......
对隐喻性话语(mataphorical expression)运作机理的探究一直为学者所重视,古今中外都是这样。这方面,当代影响力最大的理论当推“......
一、 导言含意本体论认为 ,含意性是语言被运用时必然会有的一种内秉的本性 ,它表征话语这样的一种特性 :在任何一段话语里 ,都可......
本文根据徐盛桓教授的理论对文言文中存在的主语/宾语省略和代词“之”现象做初步的分析。认为,主体/受体与行为之间的相邻关系是......
Grice会话含意学说的提出,引发了大量有关语用推理的研究。随着认知科学的不断发展,我国从事语用学研究的学者除了注意说话人意义......
徐盛桓教授借用格式塔心理学的完型趋向理论的相邻和相似原则对常规关系进行了深入的研究,把它也抽象为相邻和相似两种关系,并提出......
一、前言有一次,作者同四岁九个月的外甥聊天,孩子说:“那至于爸爸的钱是怎么挣的,我就不得而知喽。”当时作者很是吃惊,因为从来......
[摘 要] 英语中“X is X”句式是在实际语用及文学作品中经常见到的句式。作为一种主系表结构的简单句,其特殊性在于主语和表语由同......
期刊
一、引言语篇的连贯性主要是由语篇各部分之间的衔接和语篇与世界之间的衔接这两个方面构成的。(Fairclaugh,1989)有学者把前者定......
委婉语,是一种修辞手法,也是一种社会文化现象,是人们在一定的语境中选择语言文字的结果,使交际双方能顺利地进行沟通。在倡导建设......
回指消解指的就是回指语确定先行语的过程。回指体现了语言形式与内容之间的错综复杂关系。回指消解的研究旨在揭示话语理解的一般......
The Application of Stereotypical-Relation Model in the Analysis of Reading Comprehension in CET-4&am
阅读理解是英语教学研究的重要课题,许多语言研究者和英语教师从不同侧面对此展开了调查和研究。而近年来,心理语言学家们的研究成果......
习语是人类语言中不可或缺的一部分,是语言的重要组成部分之一,它能充分体现出某一民族的历史和文化,是一种语言的核心和精华。习语有......